« Les travaux qui pourront être réalisés permettront aux artistes et aux employés d’évoluer dans des lieux sécuritaires, performants, et tout à fait appropriés à la pratique des arts circassiens. Ils permettront aussi de préserver un bâtiment patrimonial datant de 1883 qui était le point de départ d’une ligne ferroviaire qui transportait les voyageurs aussi loin que dans l’Ouest canadien. Aujourd’hui, la gare Dalhousie abrite le Cirque Éloize qui continue de nous faire voyager à travers son art et qui le transporte toujours plus loin », a déclaré la ministre St Pierre.

À l’occasion de l’annonce d’un accord de principe de plus de 6M$ pour la rénovation de la gare Dalhousie qui abrite
le Cirque Éloize, M. Jeannot Painchaud, président, directeur général et artistique du Cirque Éloize, la ministre
Christine St-Pierre, le ministre Raymond Bachand et M. Jean-Pierre Desrosiers, président du conseil d’administration
du Cirque Éloize. Photographe : Valérie Blum

« Dans les années 1970, les artisans québécois du cirque ont profondément transformé cet art et contribué au rayonnement qu’il connaît aujourd’hui à l’échelle mondiale. Les artistes québécois du cirque, grâce à leur créativité, à leur expertise et à leur savoir-faire, occupent maintenant une place privilégiée sur la scène internationale. Chez nous, un public de plus en plus large montre, année après année, son engouement pour le cirque. L’art du cirque dans sa formule contemporaine a maintenant atteint sa maturité, et le Cirque Éloize y a largement contribué. L’investissement que nous annonçons aujourd’hui permettra de maximiser le potentiel de ce lieu exceptionnel qu’est la gare Dalhousie. Les artistes du Cirque Éloize pourront y évoluer dans un environnement sécuritaire et polyvalent, encore plus propice à la poursuite de leurs travaux de création et d’exploration », a fait savoir le ministre Raymond Bachand.

«C’est un grand honneur qu’un leader dans le cirque contemporain ait décidé de présenter en grande première mondiale sa nouvelle création à Helsinki.  C’est aussi un hommage pour tout le travail que le cirque contemporain finlandais fait depuis longtemps. De plus, la première mondiale d’une nouvelle production du Cirque Éloize permettra d’attirer à Helsinki de nombreux experts internationaux du cirque contemporain. Toute cette attention fera bénéficier le Helsinki Festival, mais surtout tous les acteurs clés du milieu», déclare Erik Söderblom, directeur de l’Helsinki Festival.

Avec sa nouvelle création, le Cirque Éloize plonge dans l’univers éclaté de la bande dessinée et pousse encore plus loin la recherche sonore et visuelle à travers des projections de toutes sortes. Il s’agit d’un spectacle audacieux, débordant d’énergie qui marie les arts du cirque, le théâtre, la danse, le chant et la musique.

«À la base de ce nouveau spectacle, il y a un trait de crayon, simple et puissant, qui se transforme pour créer une histoire dans un imaginaire.  Au rythme d’une musique originale, des personnages mystérieux prennent vie et se rencontrent aux frontières du réel et du fantastique, dans un espace de création où tout est possible.» – Jeannot  Painchaud, directeur artistique et co-auteur de la nouvelle création.

Dans une succession graphique ininterrompue d’images, de dessins et d’illusions apparaissant et disparaissant au fil du spectacle, le Cirque Éloize  fera voyager les artistes et les spectateurs entre le rêve et la réalité pour leur plus grand plaisir.

La nouvelle création du Cirque Éloize
1-2 septembre 2012,
Helsinki Festival, Finlande
Helsinki City Theatre, Suuri näyttämö
http://www.helsinginjuhlaviikot.fi/en

À propos du Cirque Éloize :
Depuis la fondation de la compagnie en 1993, le Cirque Éloize compte au nombre des chefs de file du cirque contemporain avec plus de 4 000 représentations dans 436 villes réparties à travers le monde. La compagnie a également eu l’honneur d’être invitée dans les plus prestigieuses salles telles que le Théâtre du Rond-Point à Paris, le Picolo Teatro à Milan, le Sony Center for the Performing Arts à Toronto ainsi que dans de grands festivals à travers le monde dont le Festival Iberoamericano de Teatro de Bogota, le Hong Kong Festival, le Belfast Festival en Irlande, le Festival Internacional Cervantino México, le Bergen Festival en Norvège et le Recklinghausen Festival en Allemagne. Le Cirque Éloize a présentement un spectacle en tournée : iD.

Guide de prononciation :
Éloize : el-Waz

Contact Cirque Éloize :
Marie-Michèle Dubeau, Coordonnatrice des communications
514 596 3838, poste 228 / mmdubeau@cirque-eloize.com

Vous pouvez lire le communiqué officiel en cliquant ici

« iD », une création originale entre danses urbaines et cirque contemporain.

La septième création du Cirque Éloize privilégie une approche artistique multidisciplinaire mêlant danses et sports de la rue aux arts classiques du cirque : échasses, trampolines, cerceaux, trapèzes cohabitent avec les patins à roues alignés, le VTT trial et les danses urbains. Pendant presque deux heures, le public est plongé au cœur d’une grande ville où l’image est omniprésente : bande dessinée, films de science-fiction et l’univers riche du monde du graffiti.

Mis en scène par Jeannot Painchaud, directeur artistique de la compagnie, iD conjugue avec virtuosité les codes du hip hop et l’univers du cirque. Rien d’étonnant, dès lors, que le chorégraphe Mourad Merzouki – lui-même formé à l’école circassienne – ait apporté son concours complice à la nouvelle création du Cirque Éloize.

Quatorze artistes sur scène, treize disciplines de cirque, une musique, résolument rock, électronique et poétique ainsi que la présence de projections vidéo accentue les aspects ludiques, énergiques, jeunes et urbains du spectacle.

Du 14 mars au 1er avril 2012.

Mardi au dimanche – 20h
Samedi – 15h et 20h

Points de ventes habituels : FNAC – CARREFOUR – GEANT www.fnac.com & sur votre mobile
www.tsprod.com

Tarifs :
CARRE OR: 69,50 € / CAT 1: 59,50€ / CAT 2: 49,50€ / CAT 3: 34,50€

Durée : 1h50
À partir de 5 ans

Montréal, 21 décembre 2011 – Si vous n’avez pas encore eu l’occasion de voir le mémorable spectacle RAIN – Comme une pluie dans tes yeux, voici la toute dernière chance de pouvoir le faire!

Le Cirque Éloize est heureux d’annoncer 6 représentations supplémentaires au Monument-National, entre le 30 décembre 2011 et le 7 janvier 2012, mais ce seront les dernières! Le soir du 7 janvier, le rideau tombera sur cette incroyable aventure.

Acclamé mondialement dans 22 pays, 191 villes et par plus de 750 000 spectateurs, RAIN – Comme une pluie dans tes yeux s’est attiré l’éloge du public et de la critique internationale. Le quotidien français Le Monde décrit le spectacle comme étant « une pluie de bonheur entre ciel et terre ». Jean Siag du quotidien La Presse a également écrit : « …une performance magistrale remplie de douceur, de poésie et d’humour ».

Vous pouvez lire le communiqué officiel en cliquant ici

Cliquez ici pour visiter notre page You Tube

Cliquez ici pour plus d’informations sur le Cirque Éloize

Entrée Libre.

Le MBAM a offert une « Carte blanche à la créativité » contemporaine à Jeannot Painchaud, directeur artistique du Cirque Éloize. On lui a confié la création d’une installation traitant des arts du cirque, aux côtés d’une vingtaine de personnalités pratiquant différentes disciplines artistiques telles que Melissa Auf der Maur, Pierre Lapointe, Denys Arcand, le collectif En Masse et Wadji Mouawad.

La seule ligne imposée dans l’installation à créer était que les artistes devaient choisir une œuvre de la collection du MBAM. Jeannot Painchaud s’est senti interpellé par la toile « Le cirque » du peintre québécois Jean Paul Riopelle.

«Les premières questions qui me sont venues en observant l’œuvre de Riopelle ont été: que pensait-il en peignant ce tableau? Que ressentait-il?

Est-ce qu’il voyait des corps, le spectacle, la souffrance de l’entraînement quotidien, l’exploit, les applaudissements?

Le souffle, la respiration, le cœur qui bat.

J’ai aussi entendu des sons familiers :
ceux de la salle d’entrainement – étranges – comme de la musique.

Lorsqu’on cherche à définir le geste acrobatique, qu’on construit des mouvements encore imprécis, nous sommes habités par des émotions contradictoires. Ces traits rustres, abstraits, puis ces couleurs qui cherchent à s’affirmer émergent du noir brouillard. Pour moi, cela ne pouvait être que l’esquisse du mouvement qui cherche à prendre forme au prix de beaucoup d’efforts.

Puis, j’entends à nouveau des sons étranges comme une douce musique et les émotions qui s’y rattachent : la peur, l’excitation, le désir, le découragement, et enfin l’explosion de joie. Ce geste qui cherche à naître, ce souffle créateur, la respiration qui témoigne de tout… et le cœur qui bat. 

Pour moi, dans cette toile, il y a des corps qui cherchent à s’exprimer, des silhouettes encore à définir, l’effort, le processus…il y a le souffle.

J’ai donc imaginé une installation qui permet au spectateur de vivre une expérience tridimensionnelle, de plonger dans un environnement sonore peuplé de corps fantomatiques cherchant à s’extirper du tableau, comme son extension. »
– Jeannot Painchaud

Jeannot Painchaud tient à remercier toute l’équipe du Musée des beaux-arts de Montréal et plus particulièrement madame Nathalie Bondil , monsieur Stéphane Aquin, monsieur Pascal Normandin et madame Sandra Gagné, ainsi que toutes les personnes qui ont participé à la création de cette installation : Dominique Bouchard, Ashley Carr, Julie Côté, Jean-Philippe Cuerrier, Ugo Dario, Myriam Deraîche, Annie-Kim Déry, Etienne Després, Robert Desroches, Natasha Drouin-Beauregard, Émilie Fournier, Isabelle Gilbert, Catherine Girard, Mariève Hémond, Alexandre Lane, Maxim Laurin, Yann Leblanc, Amber Lomer, Humberto Mendez, Robert Ouellette, Evelyne Paquin-Lanthier, David Plasse, Jacques Poulin-Denis, Jonathon Roitman, Robert Ruffo, Kaelyn Schmitt et Krzysztof Soroczynski.

1. Hall d’entrée de l’exposition / 2-3. Installation Souffle et réminiscence / 4. De gauche à droite :  Claude Cormier (architecture de paysage / design urbain), Jeannot Painchaud (arts du cirque) et Nathalie Bondil, directrice et conservatrice en chef du Musée des beaux-arts de Montréal (Photos : Nicole Bouchard)

Titre de l’œuvre : Souffle et réminiscence

Vidéo : Foumalade
Trame sonore : Jacques Denis-Poulin

Ces jours-ci, Jeannot Painchaud est un homme heureux. La semaine dernière, il recevait à Paris le prix Samuel de Champlain, décerné à deux personnalités de deux pays exerçant dans le même domaine. L’autre lauréat était Alain Pacherie, patron français du Festival du cirque de demain. «C’est une belle reconnaissance, dit Painchaud, fondateur et codirecteur du Cirque Éloize. Il y a 20 ans, le cirque était considéré comme un divertissement, au mieux un art mineur.»

L’autre raison, c’est que, malgré la crise qui a déchiré la compagnie il y a deux ans, le Cirque Éloize est en train de terminer l’année 2011 en apothéose. Après avoir triomphé l’été dernier à Montréal, iD, le nouveau spectacle, se retrouvait cette semaine à Canterbury, au milieu d’une tournée britannique d’une vingtaine de dates – avant de déménager à Genève pour huit représentations, puis de tourner dans des villes françaises, pour finir dans l’un des plus beaux théâtres de Paris, au Palais de Chaillot, du 24 décembre 2011 au 20 janvier 2012.

Vous pouvez lire l’article complet en cliquant ici

«Le Cirque Éloize passe en vitesse supérieure, multipliant les tournées à l’étranger et produisant lui-même ses spectacles. Pour réaliser cette ambition, il s’est trouvé un partenaire de taille : le Cirque du Soleil. Comment faire pour qu’un mariage de raison devienne heureux et fructueux.»

À peine nous sommes-nous serré la main que Jeannot Painchaud nous entraîne dans les dédales de l’ancienne gare Dalhousie, dans le Vieux-Montréal. Les exploits passés du Cirque Éloize, les 420 villes visitées par sa troupe, la tournée actuelle du spectacle ID en Europe et le retour de Rain à Montréal peuvent attendre. Le PDG du cirque veut nous parler de ses projets. Tout en arpentant une salle au plafond d’une hauteur vertigineuse, d’où pendent une multitude de câbles, il décrit ce à quoi ressemblera le siège du deuxième plus grand cirque du Québec, une fois le projet de rénovations de 12 millions dollars terminé. Une salle de répétition format théâtre, des équipements de cirque à la fine pointe de la technologie, un salon pour les artistes, de nouveaux bureaux, un quai de chargement… le lieu qui a vu naître le cirque québécois – l’École de Cirque y était installée de 1986 à 2003 – doit évoluer au rythme endiablé d’Éloize. (Photo : Martin Flamand)

Vous pouvez lire l’article complet en cliquant ici

« Après plus de 15 années de tournées dans 64 villes de la France, le public français a vu grandir le Cirque Éloize et il nous est toujours aussi fidèle encore aujourd’hui et je le remercie. Je ressens aujourd’hui le sentiment d’une grande complicité avec la France et suis très heureux d’accepter ce prix » déclare Jeannot Painchaud.

À propos de Jeannot Painchaud
Jeannot Painchaud, président, directeur général et artistique du Cirque Éloize, est originaire des Îles de la Madeleine. Diplômé de l’École nationale de cirque de Montréal, acrobate, jongleur et comédien, il est spécialiste de la bicyclette artistique et remporte en 1992, la médaille de bronze au prestigieux Festival Mondial du Cirque de demain à Paris avec ce numéro.

Entrepreneur, il cofonde le Cirque Éloize en 1993. À titre de directeur artistique et directeur de la création de tous les spectacles du Cirque Éloize, la rencontre entre créateurs de divers horizons et l’intégration des autres formes d’art (musique, théâtre, danse) au geste acrobatique sont au cœur de sa démarche.

En 2009, Jeannot Painchaud signe la mise en scène d’iD, la septième création originale de la compagnie. Mariant le monde des danses urbaines à celui des arts du cirque, le spectacle remporte le Grand Prix 2010 du Conseil des Arts de Montréal.

Impliqué auprès de la relève et de la communauté circassienne, il est également président du conseil d’administration du Regroupement national des arts du cirque au Québec, En Piste.

À propos du Cirque Éloize
Au cœur du renouvellement des arts du cirque depuis 1993, le Cirque Éloize crée des spectacles touchants et empreints de poésie. En continuelle recherche artistique, il compte au nombre des chefs de file du cirque contemporain. S’appuyant sur les talents multidisciplinaires de ses artistes, le Cirque Éloize exprime sa nature novatrice à travers la théâtralité et l’humanité. Il conjugue de manière inédite et originale les arts du cirque à la musique, à la danse et au théâtre. Avec sept productions originales à son actif, le Cirque Éloize a présenté plus de 4 000 représentations dans quelques 425 villes dans 35 pays.

Outre ses spectacles de tournée, le Cirque Éloize élabore des concepts personnalisés destinés à des événements spéciaux d’envergure internationale. À ce jour, plus de 1 300 événements ont été réalisés.

Le spectacle iD sera présenté à Paris au prestigieux Théâtre National de Chaillot du 24 décembre au 20 janvier 2012.

À propos de l’Institut France-Canada et du Prix Samuel de Champlain
Né en 1955, l’Institut France-Canada est une des composantes de l’Association France-Amériques, qui s’est donné pour mission, comme son nom l’indique, de resserrer les liens entre la France et les Amériques.

Crée en 1997 par l’institut France-Canada, section canadienne du France-Amériques et grâce à l’appui de la Fondation Macdonald-Stewart, les deux Prix Samuel de Champlain distinguent chaque année des personnalités, canadienne et française, ayant œuvré à la diffusion de leur culture respective auprès des publics français et canadiens.

À ce jour, des animateurs télé, un chanteur, une romancière, des réalisateurs, un metteur en scène de renommée internationale, des libraires ou des historiens ont été récompensé. Citons : Louis-Bernard Robitaille et Jean-Michel Demetz (2010), Robert Carsen et les deux co-directeurs du Festival d’Avignon, Hortense Archambault et Vincent Baudriller (2009), Jacques Lacoursière et les deux librairies « La Librairie canadienne de Paris » et « La Librairie du Québec » (2007), Denys Arcand et Patrice Leconte (2008), Robert Lepage et Jean-Pierre Pichart (2005), Marie-Hélène Fraïssé et Michael Snow (2006), Charles Aznavour (2004), Françoise Lepeltier et Hubert Reeves (2002), Bernard Pivot et Claudette Hould (2003).

Pour télécharger une version imprimable

-30-

Relations de presse :
Tammy Peddle – Annexe Communications
514 844-8864, poste 114 | tpeddle@annexecommunications.com

Cirque Éloize :
Nicole Bouchard – Directrice des communications
514 596-3838, poste 240 | nbouchard@cirque-eloize.com

RAIN transporte le spectateur dans un théâtre où un spectacle de cirque est en répétition, où la représentation et la réalité se confondent. Les regards entre les protagonistes, issus d’un temps passé, révèlent de petites histoires d’amour, des passions secrètes, des fragments d’intimité. Ce spectacle aborde le thème de l’enfance, de la liberté et de la famille dans une mise en scène originale où se rencontrent arts du cirque contemporain, théâtre, musique et danse. Douze artistes sur scène provenant des quatre coins du monde incarnent chacun leur propre personnage et dévoilent ainsi leur sensibilité et leur fragilité.

RAIN présente également une trame sonore originale composée par Maria Bonzanigo et Lucie Cauchon, des costumes conçus par Mérédith Caron, une scénographie de Guillaume Lord et des éclairages de Martin Labrecque.

RAIN – Comme une pluie dans tes yeux est présenté en collaboration avec Radio-Canada et le journal La Presse.

RAIN, le spectacle […] est accessible et stimule tous les sens. En un mot, il est sublime.
- DE VOLKSKRANT, Zaandam (Hollande)

Un succès littéralement éclaboussant! […] Deux heures de pur plaisir pour les grands
et les moins grands.
- NEW YORK TIMES, New York (É.U.)

(…) de la créativité, une imagination folle .
- LA PRESSE, Montréal (Canada)

Si l’inspiration artistique de ce spectacle émane avec force du début à la fin, le final, quant à lui, constitue un instant tout simplement inoubliable.  
– LA TIMES, Irvine, Californie (É.U.)

RAIN– Comme une pluie dans tes yeux du Cirque Éloize
dès le 6 décembre au Monument-National

du mercredi au samedi à 20h et le dimanche 15h
Billets réguliers à partir de 38,50$
Enfants 12 ans et moins : 25$, étudiants : 30$ (taxes et frais en sus),
en vente MAINTENANT
à la billetterie du Monument-National (1182, boulevard Saint-Laurent, Montréal)
ou par téléphone au 514 871-2224
ou en ligne à www.admission.com

Pour réserver pour un groupe de 20 personnes et plus, communiquez avec Claudette Choinière au 514 596-3838, poste 256 ou cchoiniere@cirque-eloize.com

Visitez www.cirque-eloize.com pour de plus amples renseignements.

À propos du Cirque Éloize :
Depuis la fondation de la compagnie en 1993, le Cirque Éloize compte au nombre des chefs de file du cirque contemporain avec plus de 4 000 représentations dans 425 villes réparties à travers le monde. La compagnie a également eu l’honneur d’être invitée dans les plus prestigieuses salles telles que le Théâtre du Rond-Point à Paris, le Picolo Teatro à Milan, le Sony Center for the Performing Arts à Toronto ainsi que dans de grands festivals à travers le monde dont le Festival Iberoamericano de Teatro de Bogota, le Hong Kong Festival, le Belfast Festival en Irlande, le Festival Internacional Cervantino México, le Bergen Festival en Norvège et le Recklinghausen Festival en Allemagne. Le Cirque Éloize a présentement deux spectacles en tournée : Rain et iD.

Guide de prononciation :
Éloize : el-Waz

Pour télécharger une version imprimable

-30-

Contact média :
Tammy Peddle, Annexe Communications
514 844-8864, poste 114 / TPeddle@annexecommunications.com

Contact Cirque Éloize :
Nicole Bouchard, Directrice des communications
514 596 3838, poste 240 / nbouchard@cirque-eloize.com